2012 HISPANIC MINISTRY CLERGY CONFERENCE

Hispanic Ministries Clergy Conference

Location: Camp Allen, 18800 FM 362, Navasota, TX US 77868

Click to view the Schedule of Events

Download Registration Information (English and Spanish)

Download Spanish Registration Form

Dear Friends,

As the Coordinator of the Conference on Hispanic Ministries, I want to extend a second invitation to this collegial and informative conference.  Your spouse is also welcome to attend. We previously had sent a preliminary invitation to the conference, sponsored by the Seminary of the Southwest in Austin. The seminary continues in its goal of encouraging Hispanic ministries, especially in the Province 7 area of the Episcopal Church.

The conference will take place in Camp Allen, the Episcopal conference center located about a hour, northwest of Houston.  It starts with dinner on Sunday, August 12 and ends with lunch on August 15.  The focus of the conference is to offer some days of relaxation in a comfortable wooded area which also will feature some spiritual reflexion, in addition to the other sessions.

I urge you to register for this conference as soon as possible. I am attaching a registration form, a tentative schedule, and other information. My assistant, Mary Anne O'Brien, can help you with any of the conference details by email, or you can call me directly at 512.695.6696. We hope that you can join us in Camp Allen and be part of this clerical fellowship.

Thank you and blessings to you.
 The Rev'd Al Rodríguez

NOTE:

  1. Please send us your air flight schedule, especially your arrival and departure time from Bush International Airport.
  2. You will have transportation from the airport to Camp Allen, without cost, if you arrive between 1 and 4 p.m.  There will be cost of $40 (not reimbursable) if you arrive after those hours, and you might have a waiting time of one to one and a half hours.
  3. Please make sure that your checks follow the email registration, or at the latest by Friday, August 3
  4. Remember that there will be recreational activities available, most of which will not require a fee.  Attached is a listing of the various activities, both paid and free of charge. *Note that the paid activities depend on available instructors/facilitators.

NOTEN: 

  1. Por favor mándenos el horario de vuelo, especialmente su llegada y salida del Aereopuerto Bush International. 
  2. Va haber transporte del aereopuerto a Camp Allen -- sin costo -- si llegan entre las horas de la 1 a 4 p.m. el domingo, 12 de agosto.  Si llegan después de las 4 .m., hay un costo sin reembolso de $40, y una espera de 1 hora a hora y media por lo menos.
  3. 3.  Se requiere el cheque de inscripción por correo cuando se inscriban por email, o lo más tardado el 3 de agosto.
  4. 4. Recuerden que vamos a tener tiempo para actividades de recreo, la mayoría que no requieren pago.
  5. Adjunto les mandamos las lista de actividades de pago y sin costo. * Noten que tal vez algunas de las actividades de pago no sean disponibles por falta de coordinadores. 
Information on Recreational Activities at Camp Allen. We encourage you to take advantage of the Tuesday afternoon, two and half hour recreational time which will allow personal recreational activities.

Note that some activities have a cost per hour and require certain minimum persons in the group.

Those activities at no cost:

Nature trail hiking, swimming, horseshoe games, tennis court, fishing available in two lakes, exercise room and Jacuzzi. Fishing rods are provided; bring personal lures and related items.

Activities requiring a Fee:

* Horseback riding -- $20 per hour per person; requires at least 6 persons in the group

Canoeing -- $5 per hour per person with 6 persons in the group;

Kayaks -- $10 per hour per person, with 5 persons in the group

Skeet shooting -- $25 per hour per person, with 5 persons minimum.

* Archery -- $15 per an hour and a half per person, with 10 persons minimum

The recreational activity fees are paid directly to Camp Allen.

Información sobre las actividades de Recreo en Camp Allen. En la tarde del martes durante la Conferencia vamos a tener dos horas y media de recreo personal.  Les sujerimos que toman advantaje de estos recursos de recreo en Camp Allen.

Noten que unas actividades requieren cobro por hora, y un minimo se personas en el grupo.

Las actividades de recreo de no costo son los siguiéntes:

Caminatas senderas, picina, juego de “horseshoes”, cancha de ténis, pesca disponible en dos lagos salon de ejercicio y Jacuzzi. Se provee el equipo de pesca pero traigan sus ansuelos y semejante artículos.

Actividades de Recreo en que se cobra:

* Montar caballo por el bosque –$20 por hora persona.  Se require 6 personas minimo.

Canoas –$5 por hora por por persona, con 6 personas en el grupo.

Kayaks –$10 por hora por persona, con 6 personas mínimo

Skeet shooting –$25 por hora por personal, con 5 personas mínimo

* Tiro con Arcos -- $15 por hor por persona, 10 personas minimo.

El cobro de las actividades se paga diréctamente a Camp Allen.